One of the platform’s side programmes is Moving Balkans Co-Productions. On Record talks to two participating artists about their experience.